Pictures · click to enlarge"Melting Pot," a painting Matt Sesow posted on sesow.com in October 2014; shown for the period, not a photo from this event. · Painting and image: Matt Sesow (sesow.com archive)
Press October 21, 2014
Gooshe — article on his paintings
Press2014Press (online)
Gooshe (Persian-language site) — article on his paintings (October 2014)
Pictures · click to enlarge
"Melting Pot," a painting Matt Sesow posted on sesow.com in October 2014; shown for the period, not a photo from this event. · Painting and image: Matt Sesow (sesow.com archive)
The article — full text
Saved copy · 4 pages
گوشه- نقاش آمریکایی،کارهایی از مت سیسو
Gooshe (gooshe.net), Persian-language · 2014-02-20 · original address
Persian-language culture site feature on his paintings. Persian original, word for word.
Page 1Page 2Page 3Page 4
Click a page to open it — scroll or pinch to zoom, drag to move, arrow keys for the next page.
Full text
Full text as published. Copyright remains with the original publisher; reproduced here for the historical record (machine-read pages may contain small errors — check the page images).
iw
peng
[page 2 machine-read (OCR) from the image]
I ra 1
[page 3 machine-read (OCR) from the image]
کارهایی از مت سیسو ،نقاش آمریکایی -گوشه مت سیسو ،نقاش و گرافیست خودآموخت ه است .خودش را یک نقاش تماموقت و مستقل میداند و هر هفته تازهترین کارهایش را روی .وبسایتاش منتشر میکند چیزی که در کارهایش دوست دارم ،زخم عمیقیست که به شکل حیرتآوری روی تحلیل و نگاهاش تاثیر گذاشته .یک خشم آزاردهندهای که انگار همیشه با اوست« :این نقاشیها از ته وجودم میآیند .همانجایی که فکرهای کثیف و آشفتهام فعالند .از آنجایی که زخم ».خوردهام .همانجایی که دستم کنده شد و روحم زخمی شد او هشت ساله بوده که یک روز تابستانی در حال بازی در یکی از روستاهای دورافتاده در نبراسکا ،هواپیمایی در حال فرود ،دست .چپاش را قطع میکند؛ دستی که رفت اما خشم و زخم و چرکاش در وجود مت ماند و او را تبدیل به یک نقاش تلخ و جهانی کرد مت میگوید برای زدن مخ دخترها نقاشی را شروع کرده .کارهای احمقانه میکرده تا توی چشم باشد اما همین چیزی که جدی نمیگرفت حاال زندگیاش را زیر و رو کرده و برایش جایزه و بورسیه میگیرد« :در یک چهاردیواری ۵۵متری در واشنگنت ،نقاشی ».میکشم ،میخوابم ،میخورم و همهجور کثافتکاری میکنم خودش دوست دارد همین چهاردیواری برای همه کسانی که کارهایش را دوست دارند ،جایی باشد که در فهرست دیدنیهایشان در ».واشنگنت دیسی میگذارند« :هر وقت اینجا بودید ،سری به من و کارهایم بزنین .شاید از دردهایم خوشتان آمد .کارهایی را از مت سیسو در سایت خودش ببینید
Cite as: Sesow, Matt. “Gooshe — article on his paintings.” Matt Sesow Career Chronicle, 2014. history.sesow.com/e/2014-gooshe-persian-language-site-article.html. Accessed [date].
Were you there? Do you have a photo, a clipping or a memory of this? Please write to sesow@sesow.com or use Ask Matt a question, and it will be added here.